Szavak, amelyeket csak Debrecenben használunk

Szerző: | Már 4, 2020 | Magazin | 0 hozzászólás

Ez a mi titkos tolvajnyelvünk. A belső kódunk. Több kézzel nem foghatót is szeretek gyűjteni, de az egyik ilyen a régies, tájakhoz, országrészekhez, vagy megyékhez köthető szavak. Az munkál bennem, hogy hátha ismét elterjednek. Hátha megint beleívódik a nyelvbe.
Valahogy ultra menőnek érezném, ha egyszercsak ezek egy része, úgy helytkén visszaszivárogna a hétköznapi szóhasználatba és azt mondanánk egy álmos kedden a Segner téren:

Kellett volna az a lajbi! Nagyon pustol a reggel báttya’!

Debreceni szavak

Nézzük a válogatást:

Lajbi

Jelentése: posztókabát. Volt ujjatlan verziója is, de alapvetően fémgombos kabátként viselték.

Pustol

Az az időjárási helyzet, amikor egyszerre esik a hó és közben fúj a szél. Egy olyan szeles városban, mint Debrecen ez egy különlegesen simogató alkalom. Brrr!

dzsamál

Jelentése: kutyul. Mondjuk a kakaót a tejbegrízzel. Mondjuk a kaviárt a sütőtök szuvid zselével az IKON-ban.

talpastik

Ez a kacsa. Az állat. Sajnos semmi hétköznapi helyzetet nem tudok elképzelni, amikor lehetne mutogatni kacsára Debrecen belvárosában, de azért az Auchanban sem jöhet rosszul, ha így kérdezzük az eladót:

Hol találok mirelit talpastikot?

totojmász

Ornitológiai öt perc ez. A totojmász bizony a galamb. A városok utált, repkedő, szárnyas patkánya.

lábto, lajtorja

Jelentése: létra.

pacuha

Imádom! Ez az eredetileg Hajdú-Biharban használatos szó, még Abaújba is elért gyerekkoromban. Jelentése: rendetlen. Sokkal inkább nem rendezett. Mondjuk lehet pacuhán felöltözni. Lehet pacuha a kinézeted. Ha szabad kérni valamit Tőled, akkor elsőként ezt hozzuk vissza a hétköznapi debreceni “szlengbe”!
Köszönöm!

A bejegyzés megírása inkább kedvcsináló szeretett volna lenni. 
Nagyon bízom bennetek, hogy előszeditek Nagyi, vagy Papó kedvenc szavajárását és összerakunk még néhány válogatást!

Írd meg kommentben, vagy keresd vissza eredetileg hol találtál rá a cikkre és jöhet oda is hozzászólásként.

dbrcn.hu

dbrcn.hu

Olvasd el ezeket is 

Debrecen 10 legjobb hamburgere

Debrecen 10 legjobb hamburgere

Debrecen legjobb hamburgere és burgereinek listája több mint 300 szavazat alapján. A TOP 10 szereplő a cívisváros gasztro éeltéből.

Pin It on Pinterest

Share This